A reduction in price of PS3

A reduction in price of PS3 is whispered.

Because I took out hot seller called 505 series with VAIO notebook (in addition, the number of 5 is congenial to Sony), I may become 505 dollars or 550 dollars.

It is 59,980 yen in Japan, but will it be a reduction in price to around 54,980 yen?

-+-


PS3の値下げがささやかれています。

VAIOノートで505シリーズというヒット商品を出したため
（その他にも５という数字はソニーと相性がいい）、
505ドルか550ドルとなるかもしれません。

日本では59980円ですが、54980円ぐらいまで
値下げでしょうか。