2008年1月2日水曜日

@Home for PS3

PS3のコンピュータ化は夢に終わりました。
新体制ではあくまでゲーム機として売るつもりのようです。

Second Lifeやはてなワールドのような@Homeもあり
ますが、もう少し待つようです。

PS3 for PCは完全に失敗しました。
Googleでもからんでくれないと無理でしょう。

2007年9月27日木曜日

コンピュータからゲーム機へ

ソニーはPS3をコンピュータからゲーム機へシフトさせたようです。

2007年7月18日水曜日

* A PC does not have it; and a thing in PS3

A PC does not have it; and a thing in PS3

A PC does not have it, and a thing in PS3 is a video card.
Second Life will win fame as service of PS3 some other time.

2007年6月25日月曜日

A reduction in price of PS3

A reduction in price of PS3 is whispered.

Because I took out hot seller called 505 series with VAIO notebook (in addition, the number of 5 is congenial to Sony), I may become 505 dollars or 550 dollars.

It is 59,980 yen in Japan, but will it be a reduction in price to around 54,980 yen?

-+-


PS3の値下げがささやかれています。

VAIOノートで505シリーズというヒット商品を出したため
(その他にも5という数字はソニーと相性がいい)、
505ドルか550ドルとなるかもしれません。

日本では59980円ですが、54980円ぐらいまで
値下げでしょうか。

2007年5月28日月曜日

* When it is thrown away, I become it and will send out buds.

* When it is thrown away, I become it and will send out buds.

-+-

捨てられるときになって芽吹くだろう。

2007年5月2日水曜日

PS3 for PC(2007.5.2)

It is certain that PS3 becomes a main computer, but will take time.

At the time of net environment of ISDN, I thought that optical fiber came immediately, but ADSL swept over the times, and at last optical fiber has begun to spread now.

The point aimed at of Sony is not wrong.
Because the board PCs were evaluated immediately, but, anyway, sell a super computer for 60,000 yen; a little of foreseeability even if there is too much it, can take it.

-+-

PS3がメインコンピュータとなるのは確実なのですが、時間が
かかるでしょう。

ISDNというネット環境の時、光ファイバーがすぐに来る
と思っていましたが、ADSLが時代を席巻し、いまやっと
光ファイバーが普及しはじめました。

SONYの目の付け所は間違っていません。
ボードPCなどはすぐに評価されましたが、なにせ
スーパーコンピュータを6万円で売るのですから、
やや先見性のありすぎともとれます。

2007年4月29日日曜日

With a PC screen PS3

With a PC screen PS3.

I do not do PS3 in TV.
I live on form to brace a display of a PC with a video tuner.

Because there is a DVI terminal other than analog connection to a display, I think that I can tie it to here.

-+-

PC画面でPS3を

ぼくはTVでPS3をやっていません。
PCのディスプレイにビデオチューナーをかませる
形でやっています。

ディスプレイにはアナログ接続の他に、DVI端子が
あるので、ここに繋げられればなあと思います。